Tijekom snimanja filma “Suits”, Megan Markle kraljevska je obitelj zabranila da uopće govori. Međutim, bilo je dopušteno da se njezin dijalog zamijeni psovkama.
Tvorac televizijske serije “Suits” koja je Meghan Markle katapultirala u središte pozornosti nedavno je otkrio da se britanska kraljevska obitelj pokušala umiješati u scenarij i dijalog za scene u kojima se pojavljuje tadašnja djevojka princa Harryja.
U intervjuu za “Hollywood Reporter” Aron Korš, koji je s Megan godinama radio na seriji, otkrio je da je kraljevska obitelj zabranila korištenje određene riječi.
Korš je ispričao da je, kada su princ Harry i Meghan Markle započeli svoju vezu, to postalo pomalo zabrinjavajuće. Kraljevska obitelj osjetila je potrebu “ponuditi smjernice” u vezi s dijalogom koji je Markle vodila u svojim glumačkim ulogama. Korš je kao dokaz naveo ilustraciju.
Predložio je da Megan upotrijebi izraz ‘poppycock’, riječ koju njegova tazbina često koristi kada pokreću delikatne teme. Definicija ove riječi obično se odnosi na glupost ili apsurd.
Korš je izrazio želju da ga ugradi kao hommage rodu svoje supruge. Međutim, kraljevska obitelj ga je obavijestila da Megan to ne smije izgovoriti. Čini se da je netko zanemario izrezati snimku, ostavivši samo zadnja četiri slova.
Nakon detaljnijeg ispitivanja “sporne” riječi, postaje jasno da se posljednji kvartet slova kolokvijalno koristi za označavanje muške reproduktivne anatomije. Kraljevska obitelj nije se složila s tim da Meghan Markle koristi ovaj izraz pred kamerama.
Izrazio je određeno razumijevanje njihove perspektive, ali se na kraju osjećao nelagodno zbog mijenjanja scenarija. Kao rezultat toga, dotična riječ je zamijenjena sa “snovi”, prema njegovoj izjavi.
Intrigantan podatak iznijeli su britanski mediji vezano za ovaj intervju. Korš je otkrio određene detalje, ali kada su ga upitali o identitetu člana kraljevske obitelji koji je zatražio promjenu i kako je scenarij za nadolazeću epizodu dospio u palaču, rekao je da se ne sjeća – zgodan slučaj “amnezije”. Iako su ta dva pitanja ostala bez odgovora, Korš je potvrdio da se ni jednog ne sjeća.
